Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| science | die Naturwissenschaft Pl.: die Naturwissenschaften | ||||||
| science | die Wissenschaft Pl.: die Wissenschaften | ||||||
| technology | die Technik kein Pl. | ||||||
| technology | die Technologie Pl. | ||||||
| technology | die Verfahrenskunde Pl.: die Verfahrenskunden | ||||||
| non-waste technology [Abk.: NWT] | abfallfreie Technologie | ||||||
| Paris [GEOG.] | Paris | ||||||
| medico-actuarial science [VERSICH.] | die Versicherungsmedizin | ||||||
| CVD technology [TECH.] | die CVD-Technik Pl.: die CVD-Techniken | ||||||
| DNA technology [BIOL.] | die DNA-Technologie Pl.: die DNA-Technologien | ||||||
| low-light-level technology [TECH.] | die Nachtsichttechnik Pl. | ||||||
| low-light-level technology [TECH.] | die Restlichttechnik Pl. | ||||||
| multi-shell technology [TECH.] | die Mehrschalentechnik | ||||||
| silicon-on-sapphire technology [CHEM.] | die SOS-Technik Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spick-and-span auch: spic-and-span Adj. - new and fresh | brandneu | ||||||
| his-and-her auch: his-and-hers Adj. | für Sie und Ihn | ||||||
| de facto | tatsächlich Adj. | ||||||
| de jure | de jure Adv. | ||||||
| de jure | von Rechts wegen | ||||||
| de jure | rechtlich gesehen | ||||||
| de facto | de facto [form.] Adj. | ||||||
| de rigueur [form.] | obligat [form.] | ||||||
| de rigueur [form.] | obligatorisch [form.] | ||||||
| de rigueur [form.] | unerlässlich | ||||||
| de rigueur [form.] | unabdingbar | ||||||
| de rigueur [form.] | de rigueur Adv. selten veraltet | ||||||
| application technology | anwendungstechnisch Adj. | ||||||
| popular science - used attributively | populärwissenschaftlich Adj. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and Konj. | und [Abk.: u.] | ||||||
| ... and ... | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
| both ... and | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
| anybody and everybody | jeder Beliebige | ||||||
| anyone and everyone | jeder Beliebige | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| average revenue [Abk.: AR] [KOMM.][FINAN.] | der Durchschnittserlös Pl.: die Durchschnittserlöse [Abk.: DE] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to de-escalate (sth.) | de-escalated, de-escalated | | (etw.Akk.) deeskalieren | ||||||
| to de-ice | de-iced, de-iced | | enteisen | enteiste, enteist | | ||||||
| to de-ice | de-iced, de-iced | | entfrosten | entfrostete, entfrostet | | ||||||
| to de-air | de-aired, de-aired | | entlüften | entlüftete, entlüftet | | ||||||
| to de-oil | de-oiled, de-oiled | | entölen | entölte, entölt | | ||||||
| to de-spin | de-spun, de-spun | | raumfest machen | machte, gemacht | | ||||||
| to de-spin | de-spun, de-spun | | stabilisieren | stabilisierte, stabilisiert | | ||||||
| to de-aerate | de-aerated, de-aerated | [TECH.] | entlüften | entlüftete, entlüftet | | ||||||
| to play hide-and-seek | played, played | | Versteck spielen | spielte, gespielt | auch [fig.] | ||||||
| to play hide-and-seek | played, played | | Verstecken spielen | ||||||
| to repair sth. in a rough-and-ready way | etw.Akk. notdürftig ausbessern | besserte aus, ausgebessert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| And you! | Gleichfalls! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Danke, gleichfalls! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Dir auch! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Ihnen auch! | ||||||
| and whatnot [ugs.] | und was nicht alles | ||||||
| and whatnot [ugs.] | und dergleichen | ||||||
| and whatnot [ugs.] | was es sonst noch gibt | ||||||
| Every Tom, Dick, and Harry | Krethi und Plethi | ||||||
| Huey, Dewey and Louie | Tick, Trick und Track - Comicfiguren | ||||||
| hors de combat französisch | kampfunfähig Adj. | ||||||
| it's not rocket science | das ist keine höhere Mathematik | ||||||
| it's not rocket science | es geht ja nicht um Quantenphysik | ||||||
| a next generation technology | Technologie der Zukunft | ||||||
| a next generation technology | die Zukunftstechnologie | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saves both time and money | spart sowohl Zeit als auch Geld | ||||||
| That's not rocket science. | Das ist kein Hexenwerk. | ||||||
| That's not rocket science. | Das ist keine höhere Mathematik. | ||||||
| My girlfriend, who lives in Paris, is called Julie. | Meine Freundin, die in Paris lebt, heißt Julie. | ||||||
| Accountancy is a science. | Das Rechnungswesen ist eine Wissenschaft. | ||||||
| compendium of three-phase technology [TECH.] | Drehstromtechnik im Überblick | ||||||
| the domain of science | der Bereich der Naturwissenschaft | ||||||
| resident in Paris | wohnhaft in Paris | ||||||
| She's a lying so-and-so. | Sie lügt wie gedruckt. | ||||||
| He is a lying so-and-so. | Er lügt wie gedruckt. | ||||||
| Charly was an out-and-out student. | Charly war durch und durch Student. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| and Das Suffix and bildet männliche Nomen der Flexionsklasse en/en.Die Ableitungen sind Personenbezeichnungen oder bestimmte mathematische Fachausdrücke. Ableitungen mit and bezeichnen… |
| de de + zentral |
| de/des de + Kompression |
| de/des de + blockieren |
Werbung







